Você sabia que existem apenas 6 maneiras de formar os caracteres chineses?
Sim, 6 tipos de caracteres chineses compõem os 50.000 caracteres chineses na existência hoje.
Incrível, não é?
Isso mostra que existe um sistema de símbolos lógicos usados para criar os caracteres chineses. Que eles não são feitos apenas de linhas e de cursos aleatórios.
Uma vez que você sabe que esses seis tipos de caracteres chineses, você vai descobrir que aprender a escrita chinesa não é tão difícil, afinal.
Ah, mais uma coisa ...
Os "radicais"
Não, esses não têm nada a ver com os extremistas ou terroristas:).
Eles são os "elementos de raiz" de caracteres chineses. A parte significado dos caracteres chineses. Há 214 deles, e eles existem de forma independente ou como parte de personagens complexos.
Depois de obter uma idéia geral dos radicais comum, você pode adivinhar o significado dos caracteres chineses.
Os dicionários chineses modernos são organizados por radicais - começando com radicais de um acidente vascular cerebral, dois, três e assim por diante, e Hanyu Pinyin, o sistema de romanização chinesa moderna.
Ao conhecer os radicais e as 6 maneiras de formar os caracteres chineses, ele pode muito bem adivinhar o significado eo som dos caracteres chineses.
Então, quais são as 6 maneiras de formar os caracteres chineses?
Os primeiros caracteres chineses cerca de 4.000 anos atrás foram modeladas como as coisas que eles representavam. Conhecido como "pictogramas", estas foram as imagens de seres humanos, animais e objetos naturais, como o "sol", "mãe", "pássaro", "comida", etc
Existem apenas 300 pictographs positivos, mas eles formam os blocos de construção da escrita chinesa moderna.
Para criar mais palavras, símbolos foram adicionados aos pictogramas para formar "ideogramas". Por exemplo, adicionando um traço horizontal, madeira "tornou-se" root "e" boca "tornou-se" doce ".
Mais tarde, dois ou mais pictogramas foram combinadas para formar "ideogramas composto". Estes são "mais significado que significa" palavras. Por exemplo, 人 "homem", acrescentou a "árvore" formas 木 o caractere chinês "descanso" 休 - um homem encostado a uma árvore. E três personagens de "madeira" em conjunto 木 fazer uma "floresta" 森.
Esta maneira de formar os caracteres chineses mostra a criatividade dos antigos chineses, mas não poderia produzir um monte de caracteres chineses facilmente.
"Personagens Borrowed" veio a existir. Isso significa que um caracter chinês com o mesmo som que outro foi borowed para formar novos personagens sem se importar com o seu significado.
O resultado? Novos personagens com o mesmo som, mas significados diferentes se formaram. Por exemplo, o caractere chinês para 北 "norte" mostrou dois povos "back to back", e originalmente significava apenas isso. O 北 personagem original foi emprestado para representar uma direção, enquanto o som se manteve inalterado.
ORM "ideogramas composto". Estes são "mais significado que significa" palavras. Por exemplo, 人 "homem", acrescentou a "árvore" formas 木 o caractere chinês "descanso" 休 - um homem encostado a uma árvore. E três personagens de "madeira" em conjunto 木 fazer uma "floresta" 森.Esta maneira de formar os caracteres chineses mostra a criatividade dos antigos chineses, mas não poderia produzir um monte de caracteres chineses facilmente.
"Personagens Borrowed" veio a existir. Isso significa que um caracter chinês com o mesmo som que outro foi borowed para formar novos personagens sem se importar com o seu significado.
O resultado? Novos personagens com o mesmo som, mas significados diferentes se formaram. Por exemplo, o caractere chinês para 北 "norte" mostrou dois povos "back to back", e originalmente significava apenas isso. O 北 personagem original foi emprestado para representar uma direção, enquanto o som se manteve inalterado.
Mas o que aconteceu com os significados originais destas personagens emprestados? A fim de conservar o seu significado original, um componente de significado foi adicionado ao componente de som. Então, usando o mesmo exemplo, o caractere que significa "back to back", foi dada uma "carne" 背 componente para que ele pudesse manter o seu significado original.
Como resultado, o "som mais significado" palavras ou compostos fonéticos foram formados. Estes são os caracteres chineses com uma parte boa e uma parte significado. Hoje, esse tipo de caracteres chineses representam 80% dos caracteres chineses em uso.
O último tipo de caracteres chineses são chamados caracteres transferidos.
Transferido personagens compartilham o mesmo radical e têm o mesmo significado, mas as suas pronúncias são diferentes. Esta é a menos importante das 6 maneiras de formar os caracteres chineses.
Tão cedo os caracteres chineses foram criadas com base no significado por si só e começou a partir de imagens.
Eventualmente, cada caractere chinês tornou-se "uma unidade de som e significado", como o que temos hoje.
Mas continua a ser possível adivinhar o significado dos caracteres chineses a partir do componente ou seja, os radicais.
No comments:
Post a Comment