Onde é o alfabeto chinês?

Em todo o mês, mais de 10.000 pessoas buscam o "alfabeto chinês" na internet.

A pergunta é:

A língua chinesa tem um alfabeto?

Em caso afirmativo, onde está?

Porque eu não "vê"?

Para responder às perguntas acima, vamos olhar como a escrita chinesa evoluiu ao longo dos tempos.

No início, as sociedades criaram símbolos para se referir às coisas simples.

Símbolos são signos e imagens que se referem a objetos reais.

Os primeiros símbolos pareciam as coisas que eles representavam.

Por exemplo, o símbolo de "pássaro" parecia um pássaro.

O mesmo vale para "montanha", "árvore", "chuva", "criança", "faca", "barco".

Conforme o tempo passava, as sociedades cresceu e tornou-se complexa.

Naturalmente, os significados dos símbolos visuais mudaram também.

Os símbolos não somente para coisas físicas, mas para coisas mais abstratas também.

Assim como "sunrise", "amigo", "rezar", "brincar", "seguro", "ano" etc

Como uma cultura tomou forma, uma linguagem escrita constituída de letras (ou seja, o alfabeto) foi inventado.

Um som foi ligado a cada carta, para uma seqüência de letras poderia ser pronunciada.

Os símbolos foram, assim, substituído por palavras e frases como o principal meio de comunicação.

Normalmente, o que aconteceu com as línguas escritas.

Mas não é assim com a língua chinesa.

Um alfabeto chinês nunca foi inventado.

Pelo contrário, a evolução da língua chinesa levou uma volta especial:

Em vez de símbolos visuais que estão sendo substituídos por uma linguagem escrita das letras, os símbolos próprios tornou-se a linguagem escrita.

É por isso que não há nenhum alfabeto chinês.

Uma das razões para isso é que a língua chinesa é tonal.

Isto significa que existem vários tons e cada tom, uma coisa diferente.

Por exemplo, em mandarim existem quatro tons.

Cantonês tem seis tons.

Além disso, as palavras com os mesmos tons, muitas vezes têm significados diferentes.

E seus significados só pode ser esclarecido pelo contexto da frase.

Este recurso exclusivo da língua chinesa dá origem a "trocadilhos visuais".

A interação de fonética (sons, por exemplo) e trocadilhos muitas vezes revelam os significados ocultos dos símbolos ou caracteres chineses.

Fonética e trocadilhos dar pistas sobre o significado oculto das imagens.

Daí a figura de um peixe é uma expressão da "abundância" porque a palavra chinesa para "pescar" yu2 鱼 tem o mesmo som de "abundância" yu2 余.

Este é um exemplo de um "trocadilho visual" e há muitos deles na língua chinesa.

hinese língua é tonal.

Isto significa que existem vários tons e cada tom, uma coisa diferente.

Por exemplo, em mandarim existem quatro tons.

Cantonês tem seis tons.

Além disso, as palavras com os mesmos tons, muitas vezes têm significados diferentes.

E seus significados só pode ser esclarecido pelo contexto da frase.

Este recurso exclusivo da língua chinesa dá origem a "trocadilhos visuais".

A interação de fonética (sons, por exemplo) e trocadilhos muitas vezes revelam os significados ocultos dos símbolos ou caracteres chineses.

Fonética e trocadilhos dar pistas sobre o significado oculto das imagens.

Daí a figura de um peixe é uma expressão da "abundância" porque a palavra chinesa para "pescar" yu2 鱼 tem o mesmo som de "abundância" yu2 余.

Este é um exemplo de um "trocadilho visual" e há muitos deles na língua chinesa.

É fácil ver porque não há tal coisa como um "alfabeto chinês cheio" ou "letras do alfabeto chinês".

Ou porque o alfabeto chinês "está faltando".

Um alfabeto consiste de um pequeno número de letras (por exemplo, 26 em Inglês) que compõem todas as palavras na língua falada.

Não há letras na escrita chinesa.

Somente milhares de símbolos ou caracteres cada um com seu som específico (s) e significados.

Como não há letras em chinês segue-se naturalmente não há nenhum alfabeto chinês.